{"id":24038,"date":"2019-01-08T11:30:51","date_gmt":"2019-01-08T11:30:51","guid":{"rendered":"https:\/\/urnabios.com\/?p=24038"},"modified":"2019-01-28T18:16:10","modified_gmt":"2019-01-28T18:16:10","slug":"testimonio-del-mes-victima-incendios-forestales-en-california","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urnabios.com\/es\/testimonio-del-mes-victima-incendios-forestales-en-california\/","title":{"rendered":"Un emotivo testimonio de una v\u00edctima de los incendios forestales en California"},"content":{"rendered":"<p>Diariamente, en <a href=\"http:\/\/www.urnabios.com\/es\">Urna Bios<\/a>, nos encontramos con historias de personas que no solo <strong>tocan nuestros corazones, sino que tambi\u00e9n tocan nuestras almas<\/strong>. Y este seguro es uno de ellos.\u00a0Vives donde vives en el mundo, seguro que has o\u00eddo hablar de los incendios forestales mortales de California que <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/2018_California_wildfires\">ocurrieron en 2018<\/a>. La temporada 2018 de incendios forestales ha sido la temporada de incendios forestales m\u00e1s mortal y destructiva registrada en California, con un total de 8,527 incendios que han quemado un \u00e1rea de 1,893,913 acres, la mayor cantidad de superficie quemada registrada en una temporada de incendios, seg\u00fan el Departamento de Silvicultura y Protecci\u00f3n contra Incendios de California (<em>California Department of Forestry and Fire Protection<\/em>).<\/p>\n<p>Desde mediados de julio hasta agosto de 2018, una serie de grandes incendios forestales declarados como un desastre nacional estall\u00f3 en California, principalmente en la parte norte del estado, incluidos los incendios destructivos de Paradise. Tomaron 98 vidas de civiles y 6 bomberos murieron durante la misi\u00f3n de rescate, sin mencionar los miles de millones de d\u00f3lares en da\u00f1os, la devastadora p\u00e9rdida de vida silvestre y de bosques.<\/p>\n<p>Marybeth viv\u00eda en el Paradise y ha compartido su desgarradora historia con <a href=\"http:\/\/www.urnabios.com\/es\">Urna Bios<\/a> sobre c\u00f3mo estos incendios forestales destruyeron su hogar.<\/p>\n<div>\n<h2 dir=\"ltr\"><strong>La historia de Marybeth en sus propias palabras<\/strong><\/h2>\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<p><strong>Si alguna vez dudaste de que la vida era fr\u00e1gil, prueba este peque\u00f1o experimento<\/strong>. Echa un vistazo alrededor de tu casa o apartamento, tu vecindario o tu ciudad. Mira cuidadosamente todo lo que posees y amas. Ahora, cierra los ojos y cuenta hasta diez. Abre los ojos e imagina que todo lo que acabas de ver y admirar se ha ido para siempre &#8230; \u00a1todo desaparecido! Es devastador de imaginar, pero a\u00fan m\u00e1s devastador de experimentar de verdad.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div id=\"attachment_24034\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-24034\" class=\"wp-image-24034 size-full\" src=\"https:\/\/urnabios.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Sin-t\u00edtulo-1.jpg\" alt=\"Bios Urn Blog: an emotional testimonial from a victim of the deadly California wildfires in Paradise \/ incendios forestales\" width=\"700\" height=\"277\" srcset=\"https:\/\/urnabios.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Sin-t\u00edtulo-1.jpg 700w, https:\/\/urnabios.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Sin-t\u00edtulo-1-300x119.jpg 300w, https:\/\/urnabios.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Sin-t\u00edtulo-1-584x231.jpg 584w, https:\/\/urnabios.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Sin-t\u00edtulo-1-575x228.jpg 575w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-24034\" class=\"wp-caption-text\">Marybeth\u00b4s home before the wildfires \/ La casa de Marybeth antes de los incendios forestales<\/p><\/div>\n<p>Mi vida de viuda de 69 a\u00f1os fue casi perfecta hasta la madrugada del jueves 8 de noviembre de 2018. All\u00ed estaba en mi casa perfecta de 1400 pies cuadrados con mis cuatro perros de rescate comiendo mi desayuno frente al televisor mirando las noticias. Todo esto sucedi\u00f3 en mi vecindario muy amigable en <strong>mi peque\u00f1a y encantadora ciudad de monta\u00f1a en Paradise, California<\/strong>.<\/p>\n<p>Afortunadamente, el jueves era el d\u00eda de la semana cuando mi confiable manitas, Randall, ten\u00eda programado trabajar en mi casa. En ese momento, apareci\u00f3 una noticia en la parte inferior de la pantalla del televisor que dec\u00eda: \u201c10 acres de incendios forestales en Pulga\u201d. Esa noticia no fue demasiado alarmante porque vivir alrededor de Paradise lo expone a muchos peque\u00f1os incendios de vegetaci\u00f3n que nuestro Condado de Recursos para Incendios, CalFire, generalmente maneja con poco o ning\u00fan problema. M\u00e1s preocupantes para m\u00ed fueron las advertencias de bandera roja para vientos fuertes que los meteor\u00f3logos hab\u00edan estado transmitiendo durante toda la semana debido a los incendios forestales de California. Coj\u00ed mi m\u00f3vil para averiguar d\u00f3nde hab\u00eda comenzado el incendio forestal. No sab\u00eda d\u00f3nde se encontraba la ciudad de Pulga. La aplicaci\u00f3n del mapa en mi tel\u00e9fono indicaba que Pulga estaba aproximadamente a 26 millas al este del Paradise. Pens\u00e9 \u00ab26 millas. Eso est\u00e1 bastante lejos. Le pedir\u00e9 a Randall que me ayude a prepararme para una posible evacuaci\u00f3n al final del d\u00eda\u00bb. <strong>Pero por ahora, pens\u00e9 que todo deber\u00eda estar bien.<\/strong><\/p>\n<p>Justo cuando ese pensamiento cruz\u00f3 mi mente, Randall entr\u00f3 corriendo a mi casa gritando: <strong>\u00ab\u00a1Tenemos que salir aqu\u00ed de inmediato o todos vamos a morir!\u00bb<\/strong> Le dije que recogiera los perros, sus cuencos, una bolsa de su comida y una caja de botellas de agua y col\u00f3quelas en el maletero de mi Ford Fusion 2011 en el garaje. Cuando Randall corr\u00eda por la casa para ubicar a los perros, comenc\u00e9 a agarrar algunas prendas de ropa, mis medicamentos y una bolsa de ropa colgante que hab\u00eda comprado para asistir a la boda de mi hija en San Francisco, exactamente una semana desde el d\u00eda del incendio. Met\u00ed todo eso en el maletero y comenc\u00e9 a buscar otras cosas importantes para llevar conmigo.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-24022 size-full\" src=\"https:\/\/urnabios.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/ContentBroker_contentid-1106f6442a3e427fb6aafcb28773b492.jpg\" alt=\"Bios Urn Blog: an emotional testimonial from a victim of the deadly California wildfires in Paradise \/ incendios forestales\" width=\"700\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/urnabios.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/ContentBroker_contentid-1106f6442a3e427fb6aafcb28773b492.jpg 700w, https:\/\/urnabios.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/ContentBroker_contentid-1106f6442a3e427fb6aafcb28773b492-300x169.jpg 300w, https:\/\/urnabios.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/ContentBroker_contentid-1106f6442a3e427fb6aafcb28773b492-584x329.jpg 584w, https:\/\/urnabios.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/ContentBroker_contentid-1106f6442a3e427fb6aafcb28773b492-575x324.jpg 575w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<h2>Los incendios forestales de California tambi\u00e9n se han apoderado del Paradise<\/h2>\n<p><strong>El cielo alrededor de la casa comenz\u00f3 a volverse naranja y comenz\u00f3 a llover ceniza negra<\/strong>. Otra cosa que agarr\u00e9 mientras revolv\u00eda la casa era mi \u00abGO BOX\u00bb. Esta caja era una bolsa de pl\u00e1stico grande que hab\u00eda reunido durante el \u00faltimo a\u00f1o despu\u00e9s de que fui evacuada del Para\u00edso por unas pocas horas durante el Honey Fire. La bolsa estaba llena de todos mis papeles legales, m\u00e9dicos y personales importantes. Tambi\u00e9n conten\u00eda la <a href=\"https:\/\/urnabios.com\/es\/urna\/\">Urna Bios<\/a> que hab\u00eda comprado para m\u00ed dos a\u00f1os antes. Hab\u00eda seleccionado una <a href=\"https:\/\/urnabios.com\/product\/urn\/\">Urna Bios con una semilla de arce de az\u00facar<\/a> en ella. Seleccion\u00e9 una semilla de arce de az\u00facar porque hab\u00eda pasado la mayor parte de mi vida creciendo en la costa este. En el noreste, los arces de az\u00facar son muy apreciados por su belleza, sus colores y su delicioso jarabe de arce. Quer\u00eda que mi legado estuviera representado por un \u00e1rbol que a\u00f1adiera belleza y buena comida al mundo.<\/p>\n<p>Puse mi \u00abGO BOX\u00bb en el suelo en el garaje, esperando que lo cargaran en el maletero de mi autom\u00f3vil, mientras esperaba entrar y salir como parte de la evacuaci\u00f3n de incendios forestales. Cuando Randall corr\u00eda por ah\u00ed ayud\u00e1ndome a m\u00ed ya mis animales a prepararse para irnos, una joven pareja que acababa de mudarse al otro lado de la calle con su ni\u00f1o peque\u00f1o vino corriendo para ver qu\u00e9 estaba pasando. <strong>Esa pareja parec\u00eda estar completamente inconsciente del peligro inminente en el Paradise causado por los incendios forestales de California<\/strong>. Randall les explic\u00f3 lo que estaba pasando y corrieron a casa para comenzar con sus propias medidas de evacuaci\u00f3n.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-24018 size-full\" src=\"https:\/\/urnabios.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/49a66acb-0357-4bb5-9a43-bb209a5832a6-AP_California_Wildfires.8.jpg\" alt=\"Bios Urn Blog: an emotional testimonial from a victim of the deadly California wildfires in Paradise \/ incendios forestales\" width=\"700\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/urnabios.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/49a66acb-0357-4bb5-9a43-bb209a5832a6-AP_California_Wildfires.8.jpg 700w, https:\/\/urnabios.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/49a66acb-0357-4bb5-9a43-bb209a5832a6-AP_California_Wildfires.8-300x169.jpg 300w, https:\/\/urnabios.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/49a66acb-0357-4bb5-9a43-bb209a5832a6-AP_California_Wildfires.8-584x329.jpg 584w, https:\/\/urnabios.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/49a66acb-0357-4bb5-9a43-bb209a5832a6-AP_California_Wildfires.8-575x324.jpg 575w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<p>Randall y yo inmediatamente <strong>salimos de mi casa en veh\u00edculos separados y nos unimos al proceso de evacuaci\u00f3n<\/strong> formado puna cola sin fin de coches que parec\u00eda existir en toda la ciudad de Paradise. Randall regres\u00f3 a su propia casa en la parte baja del Para\u00edso mientras yo me dirig\u00eda directamente por el Skyway para intentar llegar a la ciudad de Chico. Conduje durante casi una hora a trav\u00e9s de las llamas del cielo alto con brasas calientes y cenizas cayendo sobre mi coche. Ash estaba soplando a trav\u00e9s de todos los conductos de ventilaci\u00f3n de mi coche. Mis ojos comenzaron a arder y cuando el cielo cambi\u00f3 de naranja a gris y negro, fue casi imposible ver alguno de los autos que me rodeaban o incluso ver algo en la carretera, excepto una franja ocasional en blanco en el centro de la carretera. . <strong>Mi auto se puso tan caliente como una sauna y las ventanas empezaron a vibrar como si estuvieran a punto de romperse<\/strong>. No hace falta decir que mis perros estaban aterrorizados y que corr\u00edan como locos.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de unos 45 minutos, el tr\u00e1fico comenz\u00f3 a disiparse un poco, lo que permiti\u00f3 a los conductores recorrer 25 millas por hora. Cuando finalmente llegu\u00e9 a Chico, me detuve en el estacionamiento de Chico Mall para conseguir algo de agua para m\u00ed y para los perros. Cuando abr\u00ed el maletero para obtener el agua, <strong>not\u00e9 que mi precioso \u00abGO BOX\u00bb no estaba a la vista.<\/strong> Parec\u00eda que nunca se hab\u00eda cargado en el maletero del coche. As\u00ed que ahora me di cuenta de que no solo estaba perdiendo potencialmente mi hogar, mi vecindario y posiblemente una gran parte de mi ciudad, sino tambi\u00e9n todos mis documentos legales, m\u00e9dicos y personales. Solo entonces me di cuenta de que mi Bios Urn tambi\u00e9n se hab\u00eda perdido.<\/p>\n<h2>Los incendios forestales de California incluso se llevaron mi Urna Bios<\/h2>\n<p>Originalmente tom\u00e9 la decisi\u00f3n de comprar una <a href=\"https:\/\/youtu.be\/o-xw-DSUMRg\">Urna Bios<\/a> para mi propio entierro porque en los \u00faltimos 15 a\u00f1os de mi vida, hab\u00eda supervisado las enfermedades a largo plazo y las muertes eventuales de mi padre, mi madre y mi esposo. Despu\u00e9s de soportar tres entierros tradicionales, <strong>supe que quer\u00eda encontrar un medio de enterramiento natural m\u00e1s sensato, asequible y sostenible para m\u00ed<\/strong>. Adem\u00e1s, no quer\u00eda que mis hijos adultos tuvieran que lidiar con todas las decisiones de entierro que ten\u00eda que tomar para los miembros recientemente fallecidos de mi familia.<\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-24028 size-full\" src=\"https:\/\/urnabios.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/IMG_0010.jpg\" alt=\"Bios Urn Blog: an emotional testimonial from a victim of the deadly California wildfires in Paradise \/ incendios forestales\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/urnabios.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/IMG_0010.jpg 700w, https:\/\/urnabios.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/IMG_0010-300x200.jpg 300w, https:\/\/urnabios.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/IMG_0010-584x390.jpg 584w, https:\/\/urnabios.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/IMG_0010-575x384.jpg 575w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p>Un d\u00eda, mientras navegaba por Internet, encontr\u00e9 informaci\u00f3n sobre <a href=\"https:\/\/urnabios.com\/es\/urna\/\">Urna Bios<\/a>. Inmediatamente acept\u00e9 el concepto y el producto y supe que era justo lo que estaba buscando. Despu\u00e9s de investigar un poco m\u00e1s, ped\u00ed una urna de Bios con una semilla de arce de az\u00facar adentro. Compart\u00ed mis ideas sobre mi entierro con mis dos hijos adultos y les present\u00e9 la <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/biosurn\/\">Urna Bios<\/a> y d\u00f3nde lo guard\u00e9 para que pudieran encontrarlo en caso de que algo me pasara.<\/p>\n<p>Mientras viv\u00eda en California durante los \u00faltimos diez a\u00f1os, vine a admirar el <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Sequoia_sempervirens\">\u00e1rbol Coastal Redwood<\/a>. Me interes\u00e9 particularmente en ellos porque generalmente viven vidas largas y porque son incre\u00edblemente altos e impresionantes. Tambi\u00e9n aprend\u00ed que <strong>hemos perdido m\u00e1s del 90% de nuestras secuoyas costeras debido al cambio clim\u00e1tico y sobre el desarrollo de nuestras tierras.<\/strong><\/p>\n<p>Entonces, cuando la gente de Bios Urn realiz\u00f3 una promoci\u00f3n en l\u00ednea solicitando a las personas que compartan sus historias sobre Bios Urns o sus sentimientos sobre el producto Bios Urn y su uso. Present\u00e9 mi historia, pero no gan\u00e9 la promoci\u00f3n. Mi historia, sin embargo, llam\u00f3 la atenci\u00f3n del mostrador de prensa en Bios Urns. Me contactaron y me pidieron que escribiera un testimonio sobre la Urna de Bios que perd\u00ed en los incendios forestales de California, <strong>ya que destruy\u00f3 por completo mi casa, todo lo que ten\u00eda, todos mis documentos importantes y mi Urna Bios<\/strong>. Estaban tan conmovidos por mis p\u00e9rdidas y la terrible destrucci\u00f3n causada por los incendios forestales de California, la amable gente de Bios Urn se ofreci\u00f3 a reemplazar mi urna perdida por una nueva. Acept\u00e9 su oferta, pero les dije que esta vez me gustar\u00eda una urna que conten\u00eda una semilla de \u00e1rbol de Coastal Redwood. Quer\u00eda que mi vida y la muerte eventual en la costa oeste fueran conmemoradas haciendo que mi sitio de enterramiento hiciera crecer un \u00e1rbol Redwood costero. <strong>Espero que mi \u00e1rbol Redwood costero haga una peque\u00f1a, pero importante contribuci\u00f3n a la rehabilitaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n del bosque Redwood a lo largo de la costa oeste.<\/strong><\/p>\n<p>Poco despu\u00e9s de evacuar los incendios forestales de California, mi hija adulta me pregunt\u00f3 c\u00f3mo me sent\u00eda sobre el estado actual de mi vida. <strong>Le dije que sent\u00ed que mi vida se hab\u00eda convertido en un rompecabezas de 1000 piezas y que todos los d\u00edas me despierto tratando de encontrar incluso una peque\u00f1a pieza de rompecabezas en mi vida que pueda volver a armar para hacer la imagen de mi \u00abnueva normalidad\u00bb<\/strong> La vida se enfoca mejor. Tener amigos y familiares que me ayuden en el camino es una gran ayuda. Tener una Urna de Bios de vuelta entre mis pocas posesiones valiosas tambi\u00e9n contribuye a darme m\u00e1s tranquilidad sobre mi futuro.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2><strong>Cada plantaci\u00f3n de una Urna Bios es \u00fanica<\/strong><\/h2>\n<p>Cada plantaci\u00f3n, cada ubicaci\u00f3n, es espec\u00edfica para cada persona y cada familia, y no hay dos <a href=\"https:\/\/urnabios.com\/es\/urna\/\">Urnas Bios<\/a> en el mundo que sean iguales. Esa es la belleza de estos <a href=\"https:\/\/urnabios.com\/es\/historias\/\">testimonios<\/a>, hay un sentido de autonom\u00eda y de elecci\u00f3n. Tratar con la p\u00e9rdida siempre es dif\u00edcil y tiende a enviar la vida en una direcci\u00f3n desconocida y, a menudo, confusa.<\/p>\n<p>Una cosa que creemos en Urna Bios, es que la gente ve la belleza de la vida expresada en la naturaleza y en los \u00e1rboles. La forma en que nos conectamos con estos ciclos y estas etapas es personal en s\u00ed misma, pero lo importante es que todos nos conectemos. Nuestra \u00fanica esperanza es brindar consuelo y una alternativa positiva a aquellos que han sufrido p\u00e9rdidas, y brindarles una voz a quienes deseen compartir sus historias \u00fanicas.<\/p>\n<p><strong>\u00bfTe ha impactado este testimonio?<\/strong>\u00a0H\u00e1znoslo saber en los comentarios a continuaci\u00f3n. \u00a1Nos encantar\u00eda saber de ti!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diariamente, en Urna Bios, nos encontramos con historias de personas que no solo tocan nuestros corazones, sino que tambi\u00e9n tocan nuestras almas. Y este seguro es uno de ellos.\u00a0Vives donde vives en el mundo, seguro que has o\u00eddo hablar de los incendios forestales mortales de California que ocurrieron en 2018. La temporada 2018 de incendios [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":227,"featured_media":258463,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[89],"tags":[2376,105,2466,104],"yst_prominent_words":[3180,3181,2150,2118,3175,3184,3161,3183,3174,1107,3187,3170,3173,3172,3182,3189,3177,3188,3176,1117],"class_list":{"0":"post-24038","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-testimonios","8":"tag-backtonature-es","9":"tag-arboles","10":"tag-cambio-climatico","11":"tag-testimonios","12":"entry"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urnabios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urnabios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urnabios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urnabios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/227"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urnabios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24038"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/urnabios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24038\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urnabios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/258463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urnabios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urnabios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urnabios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24038"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/urnabios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=24038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}